La musica ha il potere di unire le persone, superando barriere e differenze. A San Gavino Monreale, questo principio diventa realtà grazie a un concerto speciale che combina intrattenimento e inclusione. Martedì 11 agosto 2026, i Ratti Matti saliranno sul palco della Festa di Santa Chiara Vergine, offrendo un’esperienza musicale accessibile a tutti, grazie al progetto Feeling Sounds 2.0.
L’iniziativa è promossa dall’associazione onA.I.R. e realizzata con il contributo del Pio Istituto dei Sordi di Milano. Il progetto è stato selezionato tra le iniziative vincitrici del Bando PIS 2026, dedicato alla promozione dell’accessibilità e dei diritti delle persone con disabilità uditiva.
Un concerto per tutti: la tecnologia al servizio dell’inclusione
Il concerto dei Ratti Matti sarà reso accessibile grazie a sottotitoli in tempo reale e tecnologie assistive per le persone che utilizzano impianti cocleari o protesi acustiche. La tecnica del respeaking sarà utilizzata per trasformare in sottotitoli ciò che viene pronunciato o cantato sul palco, permettendo al pubblico di seguire visivamente lo spettacolo.
Questa soluzione va oltre i semplici testi preparati in anticipo, offrendo una vera mediazione in diretta. I sottotitoli saranno proiettati in tempo reale, includendo presentazioni, battute, interazioni con il pubblico e momenti improvvisati. Inoltre, saranno impiegate tecnologie assistive per migliorare la fruizione del suono da parte delle persone con apparecchi acustici o impianti cocleari.
L’importanza dell’accessibilità negli eventi musicali
Partecipare a un concerto può essere un’esperienza complessa per le persone con disabilità uditiva, che spesso devono affrontare ostacoli come parole non comprensibili o difficoltà nel distinguere le diverse componenti sonore. Feeling Sounds 2.0 interviene proprio su queste barriere, integrando strumenti differenti per consentire a ciascuno di vivere lo spettacolo secondo le proprie esigenze.
Il principio alla base del progetto è semplice ma ancora non scontato: l’accessibilità non deve essere aggiunta successivamente, ma deve entrare fin dall’inizio nella progettazione dell’evento. Il Pio Istituto dei Sordi ha inserito il progetto in una rete nazionale di iniziative che utilizzano cultura, spettacolo, formazione e innovazione tecnologica per costruire contesti inclusivi.
La Festa di Santa Chiara Vergine: un programma ricco di eventi
Il concerto dei Ratti Matti è uno degli appuntamenti centrali del programma civile della Festa di Santa Chiara Vergine 2026, che si terrà a San Gavino Monreale dal 10 al 13 agosto. La festa affonda le proprie radici nella storia locale e nella devozione per la Santa, legata alla chiesa a lei intitolata, divenuta parrocchia nel 1584.
Il programma religioso prevede celebrazioni, confessioni e la tradizionale processione del simulacro di Santa Chiara per le vie del paese. Accanto ai riti religiosi, il programma civile propone quattro serate di musica e intrattenimento. L’apertura è affidata a due cori in concerto, seguiti da DJ set e live musicali. Martedì 11 agosto, prima del concerto dei Ratti Matti, saranno protagonisti i bambini con il Gasparato Show e il servizio di truccabimbi.
L’appuntamento musicale più atteso è quello di mercoledì 12 agosto con i Tazenda, protagonisti di un concerto che attraversa i principali brani della loro carriera. La festa si conclude giovedì 13 agosto con la Festa dell’Emigrato, organizzata dalla Pro Loco, con balli sardi e una cena conviviale che riunisce residenti e emigrati rientrati in paese per l’estate.
La Festa di Santa Chiara si conferma come uno spazio di partecipazione collettiva in cui convivono fede, memoria e identità locale, mantenendo viva una tradizione che continua a coinvolgere generazioni diverse e a riportare a San Gavino Monreale chi vive lontano.



