20 novembre 2026 🌤 20° Allerta gialla · vento · fino 20 novembre 18:59

Gemellaggio Cefalù Saint-Germain-en-Laye: scambio tra studenti

Dodici studenti francesi hanno trascorso una settimana a Cefalù, e a fine novembre toccherà ai ragazzi siciliani partire per la Francia.

Gemellaggio Cefalù Saint-Germain-en-Laye: scambio tra studenti

Il Liceo Linguistico di Cefalù ha avviato un gemellaggio culturale con il Lycée International di Saint-Germain-en-Laye, istituto alle porte di Parigi. Il progetto prevede due fasi di scambio: la prima si è svolta in Sicilia, la seconda si terrà in Francia alla fine di novembre.

Il Lycée, fondato nel 1952, accoglie studenti provenienti da molti Paesi e offre quattordici sezioni linguistiche internazionali accanto al programma francese. Il percorso didattico punta sul plurilinguismo, sul confronto tra culture e su una cittadinanza europea vissuta ogni giorno in classe.

La settimana a Cefalù

Dal 9 al 14 novembre 2026 dodici studenti francesi, accompagnati dai loro docenti, hanno seguito lezioni, attività in classe e visite culturali insieme ai ragazzi dell’istituto cefaludese. Accanto alle attività didattiche, la settimana ha lasciato spazio ai momenti informali e alla nascita di nuove amicizie, con un linguaggio fatto di gesti, traduzioni improvvisate e sorrisi.

Il momento più atteso è stato il laboratorio di scrittura guidato da Gaëlle Josse, autrice francese di narrativa contemporanea. Tra i suoi titoli figura L’ultimo guardiano di Ellis Island, e nel 2016 il Ministero della Cultura francese l’ha nominata Cavaliere dell’Ordine delle Arti e delle Lettere. Il laboratorio ha permesso agli studenti di lavorare sulla scrittura e sul francese con un’autrice tradotta in diverse lingue.

La Sicilia letta attraverso i viaggiatori

Prima della partenza, i ragazzi francesi avevano letto con i docenti le pagine che alcuni scrittori europei hanno dedicato alla Sicilia. Johann Wolfgang Goethe, nel suo Viaggio in Italia, scrisse che in Sicilia si trova la chiave di tutto. Friedrich Nietzsche soggiornò a Messina nella primavera del 1882, città che dà il nome ai suoi Idilli di Messina.

Vedere di persona i paesaggi descritti da questi autori ha reso concreto ciò che i giovani avevano studiato sui libri. Il gemellaggio entrerà ora nella sua seconda fase: dal 21 al 27 novembre gli studenti cefaludesi raggiungeranno Saint-Germain-en-Laye, per vivere la quotidianità di una scuola francese e ritrovare i compagni conosciuti in Sicilia.

Continua sull'app Le notizie della tua città, in tempo reale.
Apri nell'app App Store

Palermo adesso

QUALITÀ ARIA
Buona
NO₂ 5 µg/m³